M. Oscar est originaire du Portugal et l'entreprise pour laquelle il travaille avait l'habitude de refroidir la machine de soudage par projection Panasonic avec un dispositif de refroidissement de type seau dont les performances de refroidissement deviennent médiocres en été car la température de l'eau augmente si rapidement.